Categories
Du lịch quốc tế

Không bao giờ là quá muộn để chọn cuộc sống của quý khách và chuyển tới Ý

Nó không bao giờ là quá muộn ”là một bộ truyện kể về câu chuyện của những người quyết định theo đuổi ước mơ của riêng họ.


Năm 1978, khi Holly Herrmann 20 tuổi, cô đã bay tới Bolzano, Ý, một TP xinh đẹp ở chân núi Tyrolean Alps, để tranh tài trong Cuộc thi Piano Quốc tế Ferruccio Busoni. Là một người California phiên bản địa, nghệ sĩ dương cầm trong buổi hòa nhạc vừa chớm nở đã được thực hiện với một vùng quê đan xen vô cùng phức tạp với âm nhạc cổ điển, ẩm thực và vẻ đẹp. Cô thề sẽ biến nó thành nhà của mình vào một ngày không xa.

“Lúc đó tôi đang sống ở Seattle, và đây là lần trước tiên tôi tới Ý. Tôi bị cuốn hút vì trung tâm lịch sử gắn kết, xinh đẹp, có cuộc sống và hoạt động phong phú tuyệt vời này, ”bà Herrmann, hiện 63 tuổi, nói về trung tâm thời trung thế kỉ của Bolzano. “Ý mang tới một phong cách sống khác nhưng mà tôi yêu thích hơn những gì tôi đang trải nghiệm ở quê nhà. Tôi biết một lúc nào đó tôi sẽ kết thúc cuộc sống ở đó. “

Chuyển tới Ý vĩnh viễn sẽ mất 38 năm. Sau cuộc thi piano, cô đã bay tới New York để sẵn sàng cho kế hoạch chuyển tới Manhattan với tư cách là một nghệ sĩ piano chuyên nghiệp. Sau đó, cô bay tới Seattle, nơi vào ngày trước tiên trở lại đây, cô đã được giới thiệu với Jim Herrmann, thông qua những người quý khách thời đại học. nhì người nhanh chóng mở màn một tình quý khách mãnh liệt. Trong vòng một năm, họ đã kết hôn. Trong vài năm tiếp theo, họ đã có nhì con. (Ông Herrmann đã có nhì con từ cuộc hôn nhân trước.) Những hy vọng về New York tan thành mây khói. Ý càng trở thành mờ nhạt hơn.

Nhưng giấc mơ chuyển tới Ý của cô ấy không bao giờ chết. Vào năm 2015, trước sự thúc giục của con gái, bà đã dành một tháng tới Orvieto, một thị trấn trên đồi thời trung thế kỉ ở miền trung nước Ý, để xem liệu cô có còn ham với lối sống của người Ý hay không. Ông Herrmann đã tham gia cùng cô ấy trong 10 ngày. Chuyến đi đã thuyết phục cả nhì rằng đây phải là thực tế mới của họ. Mong muốn thâm thúy về một sự thay đổi lối sống đã trở thành khả thi về mặt tài chính khi họ bán nhà và tiết kiệm khi nghỉ hưu.

Vào năm 2016, cặp đôi đã đón cuộc sống của họ ở Seattle. Không chắc tương lai của mình sẽ ra sao, trước tiên họ thuê căn nhà tư phòng ngủ, sau đó bán nó cùng với nhì chiếc ô tô và tài sản quá lớn không thể mang theo. Họ lên một chiếc phi cơ tới Ý với mỗi người một hành lý xách tay và một vali. Trong nhì năm, cặp đôi sống ở Lecce, một TP sôi động ở miền nam nước Ý với những nhà thờ thời Baroque và những đoạn đường hẹp với những nhà hàng mộc mạc. Nhưng sự xa xôi của Lecce khiến việc đi lại khắp châu Âu trở thành nan giải, vì vậy vào năm 2018, họ đã định cư ở Padua, một TP cổ kính với những đoạn đường vòng cung và những quán cà phê đầy phong cách chỉ cách Venice 33 phút đi tàu.

Ngày nay, cặp đôi sống trong một căn hộ nhì phòng ngủ nhìn ra quảng trường Piazza dei Signori, một quảng trường nhỏ duyên dáng ở trung tâm lịch sử của Padua. (Bài phỏng vấn sau đây đã được thay đổi và cô đọng.)

Điều gì sau hết đã thắp sáng ngọn lửa của quý khách?

Một vài lần trong năm, lũ trẻ của tôi nghe thấy tôi nói, “Khi tôi già, tôi sẽ chuyển tới Ý.” Lần sau hết tôi nói điều đó, đó là vào năm 2015, con gái tôi nói, “vì sao quý khách nói khi quý khách ? vì sao quý khách không làm cho nó xảy ra ngay bây giờ? ” Điều đó thực sự làm tôi ngạc nhiên. Tất cả những giới hạn nhưng mà tôi đã tạo ra – Jim, những đứa trẻ, ngôi nhà – đều do tôi tự áp đặt để khiến tôi cảm thấy mình không thể thực hiện được ước mơ của mình. Tôi cần phải bỏ chúng đi và ước mơ lớn hơn và tự do hơn. Khi tôi nói với Jim về việc muốn chuyển tới đó, anh ấy đã làm tôi ngạc nhiên khi đồng ý với con gái rằng tôi nên đi một tháng để xem tôi cảm thấy thế nào. Sau đó, tất cả trọng lượng tôi mang theo đều rơi ra.

quý khách đã thực hiện những bước nào để làm cho điều này thành công?

Tôi đã đăng ký học tiếng Ý ở Seattle. Tôi đã nghiên cứu nơi tôi nên chi tiêu trong tháng. Tôi đã từng trải nghiệm Bolzano, vì vậy tôi quyết định tới Orvieto, một TP nhỏ ở Umbria nằm giữa Florence và Rome. Jim đã tham gia cùng tôi và yêu thích nó.

Khi chúng tôi trở về nhà, chúng tôi quyết định vận chuyển. Vào tháng 1 năm 2016 Jim nghỉ hưu. Tôi đã bán cây đàn piano Steinway bảy foot của mình cho một học trò của tôi. Chúng tôi đã có một cuộc mua bán bất động sản. Chúng tôi thuê căn nhà của mình ở Seattle, trang trải cuộc sống của chúng tôi ở Ý. Sau đó, chúng tôi bán nhà để tiếp tục trang trải cuộc sống ở đây. Chúng tôi mở màn ở Lecce vì vì chúng tôi muốn tới một nơi nhưng mà người dân địa phương không nói được tiếng Anh và chúng tôi buộc phải nói tiếng Ý như chúng tôi. Kể từ đó, tôi gần như trở thành thông thạo.

quý khách đã vượt qua tất cả những thử thách khi sống ở nước ngoài như thế nào?

Tôi không muốn cuộc sống trở thành nhàm chán. Tôi muốn nó đầy phiêu lưu. Nếu quý khách muốn điều đó, hãy chuyển tới một quốc gia khác. Ngay từ đầu ở Lecce, chúng tôi đã bẻ tay cầm pot của mình. Chúng tôi chỉ cần một chiếc đinh vít đơn giản nhưng hành động trần tục đó đã trở thành một cuộc phiêu lưu kéo dài năm giờ đồng hồ. Làm thế nào để chúng tôi tìm thấy một siêu thị phần cứng? Từ tiếng Ý để xử lý là gì? Làm thế nào để chúng ta bắt xe buýt để tới đó? Tôi muốn cuộc sống sau khi nghỉ hưu của chúng tôi chứa đầy những thử thách, đó là lý do vì sao tôi phát triển ở đây.

quý khách có xem động thái này là hành động thứ nhì không?

Tôi có cảm giác dễ thấy rằng một chương đã kết thúc và một chương khác đã mở màn. Câu chuyện cuộc sống của tôi bây giờ bao gồm cả việc tôi sống ở Ý. Đây không phải là một cuốn sách mới, nhưng mà là một chương mới thú vị – được viết bằng tiếng Ý.

Trải nghiệm này đã thay đổi quý khách như thế nào?

Tôi cảm thấy như cuộc sống của tôi sang giàu ở đây. Người Ý có một nghệ thuật sống. Họ tự sướng trong những khoảnh khắc nhỏ. Tôi cũng đã học cách làm điều đó. Tôi cảm thấy được nhìn thấy và hiểu theo cách nhưng mà tôi chưa từng thấy.

Cuộc sống ở Ý của quý khách khác với cuộc sống ở Seattle của quý khách như thế nào?

Nó đã thay đổi đáng kể ở chỗ chúng tôi không còn sở hữu ô tô nữa. Chúng tôi sống ở trung tâm của một thị trấn lịch sử xinh đẹp bao gồm một con sông gần đó nhưng mà chúng tôi đi bộ dọc theo hầu như mỗi ngày, nơi chúng tôi tới “Specola”, một đài quan sát được xây dựng trên đỉnh một tòa tháp cổ. Chúng tôi mua sắm, tới nhà hàng và chợ rau quả ngoài trời, gặp gỡ bè quý khách trong bán kính vài dãy nhà xung quanh căn hộ của chúng tôi. Chúng tôi có thể đi tàu để ăn trưa hoặc ăn tối ở Venice bất kỳ khi nào chúng tôi muốn. Trước đại dịch, chúng tôi đã đi du lịch khắp Châu Âu một cách đơn giản.

quý khách có thể đưa ra lời khuyên nào cho người cảm thấy thuyệt vọng?

Lập danh sách năm điều quan yếu cần phải xảy ra để biến kế hoạch của quý khách thành hiện thực. mở màn với một. Đừng nhìn vào tất cả chúng vì điều đó có thể gây choáng ngợp. Nếu quý khách có thể hoàn thành một, hãy chuyển sang nhì. Sau đó, xem liệu quý khách có thể hoàn thành danh sách hay không. Đừng làm bất kỳ điều gì quyết liệt. Hãy chạy thử để xem quý khách có thích hợp với cuộc sống này không và nó có khiến quý khách hạnh phúc hay khó chịu không. Tôi đã có một động lực mạnh mẽ để làm điều này. Nếu quý khách bị bắt buộc phải làm điều gì đó, quý khách nên nỗ lực làm điều đó.

Điều gì là cuộc sống đã dạy quý khách?

Hối hận là vô ích. quý khách không thể quay lại và thay đổi bất kỳ quyết định nào của mình. nỗ lực nắm bắt đúng nơi quý khách đang có, điều đó mở ra tương lai. Khi quý khách tập trung và tập trung vào nụ cười và vẻ đẹp của cuộc sống của quý khách, cuộc sống sẽ mở ra một cách đơn giản. Hối tiếc không đóng một vai trò nào trong triết lý đó.


Chúng tôi đang tìm kiếm những người quyết định rằng không bao giờ là quá muộn để chuyển bánh răng, thay đổi cuộc sống và theo đuổi ước mơ. Chúng ta có nên rỉ tai với quý khách hoặc ai đó nhưng mà quý khách biết không? san sẻ câu chuyện của quý khách ở đây.

Categories
Du lịch quốc tế

Phương trình Du lịch Lễ Tạ ơn rất khó giải quyết

Năm nay: Anh ấy đang tài xế tới TP Trevor, Mich., Một thị trấn nghỉ mát trên Vịnh Grand Traverse, để trình diễn tại một sự kiện Lễ Tạ ơn riêng cho một số gia đình tại một khu nghỉ dưỡng ở đó, và hồi sinh kỹ năng khiến khách hành hương bay khỏi bóng bay.

“Tôi cảm thấy như mình đang ở trong ‘Twilight Zone,’ ‘anh ấy nói, lưu ý rằng đã quá lâu rồi anh ấy không trình diễn nên anh ấy đã bỏ trống một số chiêu trò.

Nhắc nhở rằng tất cả đều không chung: Các gia đình nhưng anh ấy đang trình diễn đã yêu cầu anh ấy phải đeo mặt nạ. Anh ấy cho biết anh ấy ủng hộ quy tắc này, nhưng vì giọng nói của anh ấy sẽ bị bóp nghẹt hơn, anh ấy sẽ phải phát biểu nhiều hơn.

Ai: Gerry Alston, 76 tuổi, sống ở Baltimore.

Năm ngoái: Cô Alston đã trải qua Lễ Tạ ơn một mình trong phòng của mình tại Maryland Baptist Aged Home, viện dưỡng lão nơi cô đã sống từ năm 2018. Không chỉ bị cấm tới thăm, các cư dân còn không được phép ăn cùng nhau vì vắc xin chưa có sẵn. Ngôi nhà chơi nhạc lễ hội qua hệ thống liên lạc nội bộ, nhưng đó là phạm vi của lễ kỷ niệm. (Các giao thức nghiêm nhặt này đã giúp nhà Maryland Baptist không nhiễm coronavirus trong suốt đại dịch.)

Năm nay: Bây giờ tất cả các cư dân đã được tiêm phòng, họ sẽ có thể ăn cùng nhau. đàn ông của bà Alston, Kevin Coger, 57 tuổi, cho biết ông đang có kế hoạch tới thăm mẹ. Thậm chí gần đây nhất là tháng này, anh ấy phải thường xuyên ghé thăm khu vực hiên ngoài trời, vì vậy đây sẽ là bữa ăn trong nhà trước tiên của họ trong một thời kì dài. Anh ấy cũng mong muốn được dành cho mẹ của mình, người đang ngồi trên xe lăn, nhiều cái ôm thích hợp.

“Đó là kỳ nghỉ yêu thích của tôi.” Cô Alston cho biết, người nói thêm rằng sự thất vọng trong kỳ nghỉ lễ lớn nhất của cô ít liên quan tới đại dịch nhưng nhiều hơn là sức khỏe của cô; cô ước mình vẫn ở trong tư thế tự sẵn sàng bữa ăn. “Tôi không khoe khoang, nhưng tôi là một người nấu bếp ngon,” cô nói.

Nhắc nhở rằng tất cả đều không chung: Đối với ông Coger, đó là những chiếc mặt nạ. Mặc dù anh ấy làm việc cho Sở Y tế TP Baltimore và hiểu lý do vì sao mọi người nên mặc chúng, “Tôi vẫn đang quen với điều đó,” anh ấy nói.

Categories
Du lịch quốc tế

Làm nô lệ cho một người phụ vương sáng lập Hoa Kỳ, cô ấy đã giành được tự do ở Pháp

Abigail đã gắn bó với gia đình Jay ít nhất là từ năm 1776, mặc dù không có gì trong Tuyên ngôn Độc lập năm đó thay đổi địa vị của cô. Chỉ số Hồ sơ Nô lệ New York thông tin cách phụ vương và ông của John Jay đầu tư vào việc buôn bán nô lệ tới New York, và phiên bản thân John Jay đã nắm giữ ít nhất 17 người trong suốt cuộc đời của mình. Năm 1779, Abigail thấy mình trên một chuyến hành trình giao với các tuyến đường buôn bán nô lệ cũ, đồng hành cùng gia đình Jay khi nó xuất phát tới Châu Âu.

Nhóm của họ dừng lại ở Martinique, một thuộc địa đường ở Caribê của Pháp do lao động nô lệ điều khiển, nơi Jay mua một cậu nhỏ nhắn tên là Benoit, người cùng anh tới trạm ngoại giao của Jay ở Madrid, thủ đô một thời của đế chế nô lệ của Tây Ban Nha. tới năm 1782, người Jays trên đường tới Paris, trung tâm của một đế chế, trong đó việc buôn bán nô lệ và cơ chế đồn điền tàn bạo đã lấp đầy kho tài sản của các gia đình ở các TP cảng của Pháp. cơ chế nô lệ đan xen châu Mỹ và châu Âu với sự khinh thường chung nhưng nhẫn tâm vào thế kỷ 18.

Khi Jay tới London vào tháng 10 năm 1783, vợ anh, Sarah và cháu trai Peter Jay Munro đã cai quản công việc của gia đình. Abigail đã tới dự với bà Jay, khác nhau là sau khi bà sinh ba đứa con xa nhà. Sarah Jay đã viết rất cảm kích cho mẹ cô: “Sự lưu ý & bằng cớ về lòng chung tình nhưng chúng tôi nhận được từ Abbe, nhu cầu, & mãi mãi sẽ có sự thừa nhận của tôi, khách du lịch khó có thể tưởng tượng được rằng cô ấy hữu ích như thế nào đối với chúng tôi.”

Ở Paris, sự cô lập đã gây ra một sự căng thẳng khác nhau cho Abigail. Cô là người nô lệ duy nhất đi cùng nhóm Jays từ Mỹ, có quá ít bằng hữu và luôn mong mỏi những người thân yêu của mình trở lại Đại Tây Dương. Chỉ sau đó, vào năm 1784, James Hemings mới tới Paris, nơi bị bắt làm nô lệ do Thomas Jefferson. Em gái của James là Sally theo sau vào năm 1787, nhưng Abigail, qua đời năm 1783, không bao giờ có thời cơ gặp gỡ những nô lệ Mỹ cũng sống ở Paris này.

Vào mùa xuân năm 1783, bà Jay đã viết rất rõ ràng cho em gái Kitty của mình: “Abbe vẫn khỏe và sẽ rất vui khi biết nếu cô ấy là tình nhân của một người chồng vẫn còn”. Abigail, chúng tôi biết được, đã xa người thân yêu nhất của cô ấy, một người chồng, và cô ấy lo lắng rằng những mối quan hệ đó có thể đã bị sờn trong nhiều năm xa nhau.

Categories
ẩm thực

Khách tìm cách lách luật khi ăn ở Haidilao

Chỉ gọi món mì đơn giản với giá 17 nhân dân tệ để hưởng các dịch vụ miễn phí khi vào ăn ở hàng lẩu Haidilao, người phụ nữ Trung Quốc nhận nhiều ý kiến chê trách.

Chuỗi siêu thị lẩu Haidilao tại Trung Quốc nổi tiếng với dịch vụ chăm sóc khách hàng khoáng đạt. Trong thời kì đợi sắp xếp bàn, thực khách được tặng đồ uống miễn phí, thậm chí được cung ứng các liệu pháp chăm sóc sắc đẹp, Sixth Tone đưa tin.

Tuy nhiên, gần đây trên mạng xã hội lưu truyền trào lưu “lách luật” nhằm hưởng các dịch vụ miễn phí khi tới Haidilao, gây nên cuộc tranh luận sôi nổi trên Weibo. Theo đó, một số người cho biết họ chỉ chi 17 nhân dân tệ (hơn 60.000 đồng) khi tới ăn.

Trào lưu này bắt nguồn từ bài đăng của một nữ thực khách trên nền tảng Xiaohongshu vào tháng 12 năm ngoái. Người này kể khi vào Haidilao chỉ gọi mì và nước chấm với giá chưa tới 20 nhân dân tệ, nhưng được thưởng thức nước sử dụng, trái cây và các món ăn nhẹ khác miễn phí, còn được làm móng tay.

an lau haidilao anh 1

Người phụ nữ khoe đi ăn Haidilao chỉ với 17 nhân dân tệ.

Người phụ nữ đã xóa tài khoản của mình, tuy nhiên nội dung bài đăng nhanh chóng lan truyền rộng rãi và được những người khác ứng dụng. Nhiều người khoe “chiến tích” song nhận lại vô số chỉ trích vì hành vi keo kiệt, gây tổn hại cho nhà kinh doanh.

“Những người làm vậy để được ăn đồ miễn phí thật không biết xấu hổ”, một tài khoản phân bua.

Haidilao vẫn chưa đưa ra bình luận nào về các sự việc, phòng ban truyền thông của doanh nghiệp này từ chối phỏng vấn của Sixth Tone.

Khi phóng viên liên hệ, viên chức tại một cơ sở của Haidilao tại Thượng Hải cho biết họ không biết ai là người tới ăn lẩu với 17 nhân dân tệ, nhưng họ không khinh thường một thực khách làm như vậy.

“Chúng tôi cảm thấy ổn với chuyện như vậy. quý khách có thể làm thế nếu muốn”, viên chức siêu thị nói.

Theo Lu Junhai, một giáo sư luật tại Đại học Nhân dân Trung Quốc ở Bắc Kinh, vụ bê bối có thể mang lại lợi ích cho Haidilao. “Mặc dù một số khách hàng đang tận dụng dịch vụ của chuỗi, doanh nghiệp đang nhận được một lượng lớn người quan tâm theo cách miễn phí”, ông nói.

Haidilao hiện có gần 1.000 nhà hàng trên toàn cầu. Giống như nhiều nhóm nhà hàng, đơn vị vẫn đang phục hồi sau đại dịch Covid-19. Vào tháng 7/2020, doanh nghiệp đã đưa ra cảnh báo về lợi nhuận sau khi chứng kiến ​​doanh thu sụt giảm nghiêm trọng trong bối cảnh những đợt phong tỏa kéo dài ở Trung Quốc và nước ngoài.

Theo Zing

Quán lẩu Trung Quốc hút khách nhờ món bánh son môi

Quán lẩu Trung Quốc hút khách nhờ món bánh son môi

Món tráng mồm có giá khoảng 26 nhân dân tệ cho một phần ăn gồm 4 “cây son”.

Categories
Du lịch quốc tế

Lễ Tạ ơn Du lịch sẽ thử nghiệm các hãng hàng không

Việc hủy chuyến bay trên diện rộng. kì vọng rất nhiều cho dịch vụ khách hàng. Hành khách ngỗ ngược.

Và đó là tất cả trước mùa du lịch nghỉ lễ.

Ngay cả trong thời kì chung, những ngày xung quanh Lễ Tạ ơn là một thời đoạn tế nhị đối với các hãng hàng không. Nhưng tuần này là thử nghiệm lớn nhất của ngành kể từ khi đại dịch khởi đầu, khi hàng triệu người Mỹ – được khuyến khích vì tiêm chủng và miễn cưỡng dành một kỳ nghỉ khác một mình – dự kiến ​​sẽ lên trời cao hơn so với kỳ nghỉ năm ngoái.

Phần lớn phụ thuộc vào năng lực của các nhà cung ứng dịch vụ trong việc kéo nó ra một cách trơn tru.

“Đối với nhiều người, đây sẽ là lần trước tiên họ được quây quần bên gia đình, có thể sau một năm, năm rưỡi, có thể lâu hơn, vì vậy nó rất quan yếu,” Kathleen Bangs, một cựu phi công thương nghiệp mại, người phát ngôn. cho FlightAware, một nhà cung ứng dữ liệu hàng không. “Nếu mọi việc diễn ra không tốt, đó là lúc mọi người có thể suy nghĩ lại về kế hoạch du lịch vào dịp Giáng sinh. Và đó là điều nhưng các hãng hàng không mong muốn ”.

Cơ quan cai quản an toàn Vận tải cho biết họ dự kiến ​​sẽ sàng lọc khoảng 20 triệu hành khách tại các sân bay trong 10 ngày khởi đầu từ thứ Sáu, một con số gần tới mức trước đại dịch. nhì triệu lượt đi qua các trạm kiểm soát chỉ riêng vào ngày thứ Bảy, gấp đôi so với ngày thứ Bảy trước Lễ Tạ ơn năm ngoái.

Delta Air Lines và United Airlines đều cho biết họ dự kiến ​​sẽ chỉ bay ít hơn khoảng 12% hành khách so với năm 2019. Và United cho biết họ dự kiến ​​Chủ nhật sau Lễ Tạ ơn sẽ là ngày bận rộn nhất kể từ khi đại dịch khởi đầu cách đây 20 tháng.

Nhiều khách du lịch trong Lễ Tạ ơn nhường như vẫn thực hiện các thói quen du lịch của họ như chung, với một số vòng xoắn đại dịch giờ đã trở thành thân thuộc.

Naveen Gunendran, 22 tuổi, sinh viên Đại học Illinois, đang bay trên chuyến bay từ Chicago tới San Francisco trên chuyến bay của United từ Chicago tới San Francisco hôm thứ Bảy để thăm họ hàng. “Nhưng tất cả chúng tôi đều đang đóng gói cùng nhau, và chúng tôi chỉ phải hy vọng mọi người được an toàn.”

Nhu cầu đi lại dồn nén đã khiến giá vé tăng cao. Hopper, một ứng dụng dự đoán giá các chuyến bay, cho biết chuyến bay nội địa trung bình trong tuần Lễ Tạ ơn đang đi đúng hướng là khoảng 293 USD khứ hồi trong năm nay, cao hơn 48 USD so với năm ngoái – mặc dù rẻ hơn 42 USD so với năm 2019.

Trong khi ngành công nghiệp đang kỳ vọng vào sự sáng sủa về việc đi lại đơn giản, thì dòng hành khách đã tiêm nhiễm một yếu tố không vững chắc vào một hệ thống phong thanh vẫn đang quay cuồng vì sự tàn phá của đại dịch. Một số hãng hàng không đã gặp phải những rối rắm gần đây xảy ra trong nhiều ngày – làm cản trở kế hoạch du lịch cho hàng nghìn hành khách – khi các hãng hàng không phải vật lộn để có được phi công và tiếp viên cho các chuyến bay bị hoãn và dời lịch, một nhiệm vụ phức tạp vì hàng ngũ nhân sự mỏng manh.

“Chúng tôi đã nói rất nhiều lần: Đại dịch là chưa từng có và vô cùng phức tạp – diễn ra thật lộn xộn và thật lộn xộn khi chúng ta đấu tranh để thoát khỏi nó,” chủ toạ kiêm tổng giám đốc của Southwest Airlines, Mike Van de Ven, cho biết trong một ghi chú dài cho khách hàng vào tháng trước.

Lời xin lỗi của ông được đưa ra sau khi Southwest hủy bỏ gần 2.500 chuyến bay trong vòng 4 ngày – gần 18% các chuyến bay theo lộ trình của hãng, theo FlightAware – vì thời tiết xấu xảy ra trong thời kì ngắn và tình trạng thiếu viên chức kiểm soát không lưu trong thời kì ngắn không kém.

Nhiều tuần sau, American Airlines cũng gặp phải sự cố tương tự, hủy hơn 2.300 chuyến bay trong 4 ngày – gần 23% lộ trình của hãng – sau khi gió lớn làm lững lờ hoạt động tại Sân bay Quốc tế Dallas-Fort Worth, trung tâm lớn nhất của hãng.

American và Southwest cho biết họ đang nỗ lực giải quyết các vấn đề, đưa ra các khoản thưởng để khuyến khích viên chức làm việc trong suốt kỳ nghỉ lễ, tăng cường việc tuyển dụng và cắt bỏ các kế hoạch bay đầy tham vọng.

Sara Nelson, chủ toạ của Hiệp hội Tiếp viên Hàng không, một công đoàn đại diện cho khoảng 50.000 tiếp viên hàng không tại 17 hãng hàng không, đã tiến công giá cao các hãng hàng không về sự sẵn sàng của họ.

“trước tiên và quan yếu nhất, chúng tôi đang phục vụ nhu cầu trở lại sau cuộc khủng hoảng hàng không lớn nhất từng phải đương đầu,” bà nói.

“Tôi nghĩ rằng đã có rất nhiều kế hoạch tốt,” cô nói thêm. “Và trừ một sự kiện thời tiết lớn, tôi nghĩ rằng các hãng hàng không sẽ có thể phục vụ nhu cầu.”

Theo FlightAware, chỉ 0,4% các chuyến bay bị hủy vào Chủ nhật, nhưng TSA cho biết là gần như bận rộn như Chủ nhật trước Lễ Tạ ơn năm 2019.

Các hãng hàng không lớn mới khởi đầu công bố lợi nhuận trở lại, và chỉ sau khi bao tính sổ hàng tỷ đô la viện trợ liên bang. Trong khi khoản viện trợ cho phép các hãng vận tải tránh được tình trạng thải hồi hàng loạt trong đại dịch, hàng chục nghìn viên chức đã nhận các khoản mua sắm phóng khoáng hoặc các gói nghỉ hưu sớm hoặc tự nguyện nghỉ việc kéo dài.

Điều đó đã làm cho việc tăng cường trở lại nan giải hơn, và đại dịch đã tạo ra những thử thách mới. Các tổ bay đã phải đương đầu với tình trạng làm việc quá sức và những hành khách gây rối và máu chiến, khiến họ kiệt sức và lo sợ cho sự an toàn của mình.

Helene Albert, 54 tuổi, một tiếp viên hàng không lâu năm của American Airlines, cho biết cô đã xin nghỉ phép 18 tháng theo lựa chọn được đưa ra vì đại dịch. Khi trở lại làm việc vào ngày 1 tháng 11 trên các tuyến nội địa, cô cho biết, cô đã thấy sự không giống nhau về lượng hành khách so với khi cô khởi đầu nghỉ việc.

“Mọi người là thù địch,” cô nói. “Họ không biết đeo khẩu trang và họ tỏ ra sốc khi tôi nói với họ rằng chúng tôi không có rượu trên chuyến bay nữa.”

Số lượng hành khách ngỗ ngược như vậy đã giảm kể từ khi Cục Hàng không Liên bang đàn áp hành vi này vào đầu năm nay. Nhưng cho tới nay, cơ quan này đã khởi đầu điều tra 991 tập phim liên quan tới hành vi sai trái của hành khách vào năm 2021, nhiều hơn cả trong 7 năm qua cộng lại. Trong một số trường hợp, sự gián đoạn đã buộc các chuyến bay bị hoãn hoặc thậm chí phải chuyển hướng – gây thêm căng thẳng cho liên lạc hàng không.

Xếp trên những nan giải của ngành trong kỳ nghỉ lễ là mối đe dọa lâu năm của thời tiết khắc nghiệt. Các nhà dự báo trong những ngày gần đây đã cảnh báo rằng các hệ thống bão tập hợp có nguy cơ mang tới gió giật và mưa có thể cản trở các chuyến bay, nhưng phần lớn, thời tiết được cho là sẽ không gây ra gián đoạn lớn.

Jon Porter, trưởng nhóm khí tượng của AccuWeather cho biết: “Nhìn chung, tin tức là khá tốt về thời tiết nói chung trên khắp giang sơn hợp tác với du lịch. “Chúng tôi không ứng phó với bất kỳ cơn bão lớn nào trên khắp giang sơn, và ở nhiều nơi, thời tiết sẽ khá thuận tiện cho việc đi lại.”

Mặc dù vậy, AAA khuyến nghị du khách nên tới trước nhì giờ trước khi lên đường đối với các chuyến bay nội địa và ba giờ đối với các nơi tới quốc tế trong làn sóng du lịch Lễ Tạ ơn.

Một số nhà lập pháp cảnh báo rằng thời hạn tiêm chủng vào thứ nhì cho tất cả viên chức liên bang có thể làm gián đoạn hàng ngũ TSA tại các sân bay, dẫn tới việc xếp hàng dài tại các trạm kiểm soát an toàn, nhưng cơ quan này cho biết những lo ngại đó là không có cơ sở.

R. Carter Langston, phát ngôn viên của TSA, cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Sáu: “tỷ trọng tuân thủ là rất cao và chúng tôi không lường trước được bất kỳ sự gián đoạn nào vì các yêu cầu tiêm chủng.

Với nhiều người có thể thực hiện công việc hoặc lớp học của họ từ xa, một số du khách rời thị trấn sớm, chạy trước những ngày thường đi du lịch bận rộn nhất trước kỳ nghỉ.

TripIt, một ứng dụng du lịch tổ chức các hành trình, cho biết 33% khách du lịch trong kỳ nghỉ đã đặt các chuyến bay trong Lễ Tạ ơn vào thứ Sáu và thứ Bảy tuần trước, theo dữ liệu đặt chỗ của nó. (Con số đó đã giảm nhẹ so với năm ngoái, khi 35% khách du lịch rời đi vào thứ Sáu và thứ Bảy trước Lễ Tạ ơn và cao hơn một tẹo so với năm 2019, khi 30% khách du lịch đã làm như vậy, TripIt cho biết.)

Trong số những người tận dụng lợi thế của sự linh hoạt có Emilia Lam, 18 tuổi, một sinh viên tại Đại học New York, người đã về nhà ở Houston vào thứ Bảy. Cô ấy sẽ thực hiện các lớp học của mình trong tuần này từ xa, cô ấy nói, và lên kế hoạch cho chuyến đi chơi sớm của mình để bắt kịp người yêu. “Các chuyến bay sẽ đông đúc hơn,” cô nói, khi ngày thứ Năm tới gần.

Robert Chiarito và Maria Jimenez Moya đã đóng góp công bố.