Categories
Du lịch quốc tế

Hoa Kỳ cấp hộ chiếu trước tiên có điểm ghi lại nam nữ ‘X’

Hoa Kỳ đã phát triển hộ chiếu Hoa Kỳ trước tiên của mình có ghi lại nam nữ “X”, thừa nhận quyền của những người không xác định là nam hay nữ, Bộ Ngoại giao cho biết hôm thứ Tư.

Bộ cho biết trong một tuyên bố rằng họ sẽ mở rộng lựa chọn phân biệt nam nữ cho tất cả các ứng viên vào năm tới sau khi cập nhật các chính sách về hộ chiếu và giấy chứng thực quốc tịch Hoa Kỳ cho trẻ em sinh ra ở nước ngoài. Họ cho biết họ đang làm việc với các cơ quan chính phủ khác để “đảm bảo trải nghiệm du lịch trơn nhất có thể cho tất cả những người mang hộ chiếu, bất kể quý khách dạng dạng giới của họ là gì”.

Một phát ngôn viên của bộ từ chối xác định tính danh người nhận hộ chiếu, với lý do đang cân nhắc về quyền riêng tư. Lambda Legal, một tổ chức dân quyền quốc gia, nói vào thứ tư rằng hộ chiếu đã được cấp cho Dana Zzyym, một cựu chiến binh quân sự là người liên nam nữ.

Năm 2015, Lambda Legal đã đệ đơn kiện lên Tòa án Quận Hoa Kỳ ở Colorado chống lại Bộ Ngoại giao về Mx. Zzyym thay mặt cho Mx. Zzyym bị từ chối cấp hộ chiếu phân biệt nam nữ. Mx. Giấy khai sinh ban sơ của Zzyym xác định họ là nam và giấy phép tài xế của họ ghi họ là nữ, theo tài liệu của tòa án.

Tòa án đã ra phán quyết có lợi cho Mx. Zzyym vào năm 2016, nhưng Lambda Legal cho biết trong một tuyên bố rằng họ đã yêu cầu tòa án liên bang mở lại vụ án vì Bộ Ngoại giao tiếp tục “từ chối xác nhận một dấu hiệu nam nữ không phải là ‘M’ (nam) và ‘F’ (nữ) . ”

Vào năm 2018, một thẩm phán lại phát xuất hiện rằng Bộ Ngoại giao đã vi phạm luật và năm ngoái, Tòa phúc thẩm cho Đường đua số 10 ở Colorado đã gửi lại vụ việc cho tòa án cấp dưới, Paul Castillo, một trạng sư của Lambda Legal làm việc với Mx. Zzyym, cho biết trong một cuộc phỏng vấn.

Ông Castillo nói: “Tôi dự đoán kết thúc hành chính của việc gói gọn vụ kiện sẽ xảy ra.

Trong một cuộc phỏng vấn qua smartphone, Mx. Zzyym, 63 tuổi, cho biết phong so bì cùng hộ chiếu đã tới nhà họ ở Fort Collins, Colo., Trong khi họ đi ra ngoài vào sáng thứ Tư. Hộ chiếu có thông tin thông thường – tên, nơi sinh, ngày hết hạn – nhưng có chữ “X” được kì vọng từ lâu trong phần bên dưới “nam nữ”.

“Thật tuyệt khi sau hết đã có được nó sau ngần ấy thời kì,” Mx. Zzyym nói. “Đó là một khoảnh khắc thú vị khi tôi mở phong so bì. Có một tiếng thở hổn hển lớn, một sự phối hợp của sự phấn khích và nhẹ nhõm ”.

Mx. Zzyym, phó giám đốc của Chiến dịch Intersex vì đồng đẳng, cho biết họ đã mất nhiều năm thời cơ tham gia các hội nghị liên quốc gia quốc tế, bao gồm một hội nghị ở Mexico City vào năm 2014, nhưng điều đó giờ sẽ thay đổi. Họ cũng hy vọng một ngày nào đó sẽ thực hiện được ước mơ từ lâu là đi câu cá ở Costa Rica.

Nhưng có nhiều sự hài lòng trước mắt và quan yếu hơn, họ nói.

“Tôi cảm thấy hài lòng về việc đứng lên bảo vệ quý khách dạng thân và những người liên nam nữ và không thích hợp khác,” Mx. Zzyym nói.

Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết trong tuyên bố hôm thứ Tư rằng lựa chọn trung lập về giới mới là một phần của “cam kết xúc tiến tự do, phẩm giá và đồng đẳng của tất cả mọi người”.

Chính quyền Biden đã công bố một quy tắc mới vào tháng 6 nhằm tạo ra một điểm ghi lại nam nữ trên hộ chiếu và giấy chứng thực quốc tịch cho những người không phải là người song sinh, người chuyển giới hoặc không thích hợp với vai trò nam nữ.

Chính sách trước đây về việc thay đổi dấu hiệu nam nữ trên hộ chiếu yêu cầu phải có giấy chứng thực y tế trong đơn đăng ký, chỉ dành cho những người đã chuyển đổi từ nam nữ này sang nam nữ khác. Ứng dụng đó không còn được yêu cầu.

Trong một tuyên bố sau khi công bố vào tháng 6, Mx. Zzyym phân trần hy vọng sẽ sớm nhận được hộ chiếu “đúng mực”.

“Về lâu dài, tôi đã mở màn vụ kiện này để được pháp luật xác nhận cho những người chuyển giới và không phải nhị phân, và tôi đã làm điều này cho tương lai,” Mx. Zzyym cho biết hôm thứ Tư. “Đối với những đứa trẻ liên nam nữ có thể nói, ‘Này, tôi tình cờ là một loài người tình cờ sống xen kẽ’.”

Hơn nửa tá quốc gia khác – bao gồm Canada, Australia, Argentina, Nepal và New Zealand – cũng đã vận dụng các chính sách tương tự. Khoảng 20 tiểu bang của Hoa Kỳ và Quận Columbia cho phép chỉ định nam nữ “X” trên giấy phép tài xế.

Mary Emily O’Hara, người phát ngôn của GLAAD, tổ chức vận động cho người đồng tính nữ, đồng tính nam, song tính và chuyển giới, xác định là không phải là người song tính và cũng đã kì vọng các quy định về các lựa chọn nam nữ trong hộ chiếu có hiệu lực.

“Hôm nay, Hoa Kỳ sau hết cũng bắt kịp với các quốc gia khác trên trái đất đã sử dụng hộ chiếu phân biệt nam nữ trong nhiều năm,” và đó là điều đáng mừng, ”họ nói trong một tuyên bố.

Leave a Reply