Categories
Du lịch quốc tế

Làm gì vào mùa hè này: Portland, Maine

Đó là năm 1846 và thi sĩ Henry Wadsworth Longfellow đang đi dạo quanh Portland, Maine, quê hương thời niên thiếu của ông, thì ông dừng lại và như ông viết, “lắng tai âm thanh ru ngủ của hồ ngay dưới chân tôi. Đó là một buổi chiều đẹp trời, và bến cảng đầy những cánh buồm trắng, tới và đi. ”

Gần nhì thế kỷ sau, du khách vẫn dừng lại để chiêm ngưỡng những cánh buồm trải dài trên bến cảng Portland – tất nhiên là giữa mua sắm, nhảy qua phòng trưng bày và ăn uống. Được biết tới với những món ăn từng đoạt giải thưởng, TP đông dân nhất của Maine đã mở rộng chính sách ăn uống ngoài trời trong thời kỳ đại dịch, biến các đường phố, bãi đậu xe, vỉa hè và quảng trường thành những điểm nóng về ẩm thực. Ở Old Port, những tòa nhà bằng gạch và những đoạn đường lát đá tạo thêm nét lãng mạn cho những bữa ăn ngoài trời. Và một làn sóng các chương trình nghệ thuật mới và các buổi hòa nhạc ngoài trời trong bối cảnh lịch sử khiến quê hương của Longfellow giống như một TP không chỉ dành cho các thời đại nhưng còn ở thời khắc ngày nay.

Với biến thể Delta của coronavirus hiện đang chiếm ưu thế ở Hoa Kỳ, Maine đang tuân theo các khuyến nghị cập nhật của CDC về việc che mặt, khuyến khích mọi người đeo khẩu trang, bất kể tình trạng tiêm chủng “trong nhà, môi trường công cộng ở những khu vực ‘đáng kể’ hoặc ‘ ‘mức độ lây truyền số đông cao’ và ở ngoài trời nếu khách du lịch không thể cách xa xã hội. Ở một số nơi nhất định, cần có mặt nạ, như tại Đài quan sát Portland và bảo tồn Trẻ em & Nhà hát Maine (dành cho du khách từ 5 tuổi trở lên). Công suất và giờ cũng có thể bị hạn chế. Ngoài ra, một số vị trí, chẳng hạn như Chuỗi buổi hòa nhạc mùa hè của Nhà hát quốc gia tại Thompson’s Point, có các sáng kiến ​​an toàn, như chứng cứ tiêm chủng hoặc xét nghiệm Covid-19 âm tính. Kiểm tra các trang web để biết các chính sách mới nhất.

Vì vậy, hãy mang theo kem chống nắng và khẩu trang của khách du lịch. Mặc dù không thể trải nghiệm (hãy để một mình liệt kê) mọi thứ đang diễn ra ngay bây giờ, nhưng đây là một vài thú vui thoáng qua của mùa giải.

Trong số các nhà hàng nổi tiếng đã xuống phố vào mùa hè này là Central Provisions, nơi khách du lịch sẽ tìm thấy những chiếc đĩa nhỏ và một sân mới để thưởng thức, chẳng hạn như bánh sandwich bocadillo caramen với pho mát sữa cừu, saba (siro nho Ý) và membrillo paste ($ 12) khi khách du lịch nhìn về phía một bến tàu xa xôi (414 Fore Street). Khu vực này của thị trấn đã bão hòa với những người được đề cử giải thưởng James Beard, và tại Standard Baking Co. (một người từng vào bán kết) những con chim trước tiên nhận được lựa chọn tốt nhất của bánh mì và bánh ngọt không thể cưỡng lại, như prosciutto cuộn bằng tay và bánh sừng bò asiago ($ 5,20), đớn đau chocolat au ($ 3,40) và bánh mì ô liu ướp ($ 6,25); đơn đặt hàng trực tuyến được chấp nhận (75 Phố thương nghiệp). Tản bộ tới Công viên Fort Allen để đắm mình trong một tẹo lịch sử Hoa Kỳ trong khi tiến công bóng chiếc bánh sừng bò bong tróc đó.

Cách Standard Baking Co. một quãng đi bộ ngắn là tới một đoạn đường nờm nợp của Phố Trung nhưng những ngày này trông giống như một lễ hội ẩm thực ngoài trời. Đám đông xếp hàng để có bàn ngoài trời và hải sản sáng tạo tại Eventide Oyster Co. (86 Middle Street) và mì và các món khai vị lấy cảm hứng từ châu Á tại Honey Paw (78 Middle Street), cũng như bánh mì và bánh rán kiểu Bỉ gây nghiện chiên trong mỡ vịt ($ 6 tới $ 9,50) tại Duckfat được đặt tên khôn khéo, nơi có chỗ ngồi bên dưới một gian hàng mới (43 Middle Street). sẵn sàng chờ bàn nếu khách du lịch không ghi được một trong số ít các bàn đặt trước. Ngoài ra, hãy đặt hàng trực tuyến để nhận tại Eventide (người đoạt giải James Beard năm 2017) và Honey Paw (người lọt vào bán kết), hoặc lên đường mang đồ ăn ngoài trời của Duckfat và sau đó tài xế nhanh tới Western Promenade, nơi khách du lịch có thể dã ngoại trên băng ghế nhìn ra mặt nước (cũng có cửa sổ đi bộ Duckfat Frites Shack ở 43 Đại lộ Washington).

Khi đã tới lúc để nuôi dưỡng tâm hồn của khách du lịch, hãy tới bảo tồn Nghệ thuật Portland. Dành một vài giờ với Renoir và Winslow Homer, và tìm hiểu “Các biểu tượng của tự nhiên và lịch sử”, một cuộc khảo sát về nghệ thuật của David Driskell có phương tiện bao gồm thuốc nước, bột màu và cắt dán (tới ngày 12 tháng 9). Sinh ra ở Eatonton, Ga., Ông cũng là một giám tuyển, nhà sử học nghệ thuật, nhà sưu tập và giáo sư, như The Times đã viết sau khi ông qua đời vì các biến chứng của coronavirus vào năm ngoái, là “mấu chốt trong việc mang lại sự xác nhận cho nghệ thuật người Mỹ gốc Phi và tầm quan yếu của nó trong câu chuyện nghệ thuật rộng lớn hơn ở Hoa Kỳ và hơn thế nữa. ” Nhập học: $ 18; giảm giá có sẵn cho người cao niên cũng như sinh viên từ 22 tuổi trở lên; miễn phí cho các thành viên, những người từ 21 tuổi trở xuống, và tất cả mọi người vào các ngày Thứ Sáu (Quảng trường Quốc hội 7).

Trôi tới và rời bến cảng, ngắm nhìn mọi người, liếm một que kem – đây là những thú vui của du khách vào một buổi chiều đầy nắng. Để xem qua các mặt hàng của các nghệ nhân Maine, hãy ghé vào Lisa-Marie’s Made in Maine (35 Phố Exchange), nơi có các kệ được xếp bằng xà phòng thủ công, phao tôm rồng bằng gỗ trang trí, đồ trang sức được chế tạo từ vỏ tôm rồng nghiền nát và xi-rô cây phong tự nhiên. Tại Liberty Graphics (10 Moulton Street), nơi đã sinh sản áo phông ở Maine từ những năm 1970, khách du lịch sẽ tìm thấy các khách du lịch dạng in mực nước nghệ thuật với các chủ đề tự nhiên như thực vật, nấm, ếch, chim và các vì sao, trong khi tại Cool với tư cách là một con Moose (388 Fore Street), khách du lịch có thể chụp những món đồ trang sức như nam châm và nhãn dán, và nếu khách du lịch thích một chiếc áo phông nhuộm cà vạt với một con nai sừng tấm trên đó.

Chọn một chiếc ghế trên bãi cỏ và đi tới Thompson’s Point, khu vực bờ sông công nghiệp đang hồi sinh, nơi, trên một bán đảo đầy cỏ, những đêm ngập tràn nhạc sống tại Chuỗi buổi hòa nhạc mùa hè tại Nhà hát quốc gia ngoài trời (10 Thompson’s Point). Xem trang web của Nhà hát Bang để biết vé xem chương trình (từ $ 40 trước), bao gồm các buổi trình diễn sắp tới của St. Vincent (ngày 3 tháng 9) và Ban nhạc Trey Anastasio (ngày 17 tháng 9). Những người tham gia phải được tiêm chủng vừa đủ hoặc nhận được kết quả xét nghiệm âm tính trong vòng 48 giờ sau sự kiện và việc đeo khẩu trang được khuyến khích. Thông tin thêm về các yêu cầu có trên trang web.

Các ban nhạc địa phương và khu vực, trò chơi trên bãi cỏ, bia thủ công và xe tải bán thức ăn như Falafel Mafia (để khách du lịch sửa túi và bát falafel pita) và Cheese Louise (nhà cung ứng bánh mì kẹp pho mát nướng với những cái tên như Baconator; doanh nghiệp cũng có một nhà hàng mới ở Old Port) đang khai thác tại Summer Sunsets Live! loạt. Thứ Năm và thứ Sáu từ 4 giờ chiều tới hoàng hôn (9 giờ tối), tới hết ngày 10 tháng 9. Kiểm tra trang web để biết lộ trình cập nhật (Đường Thompson’s Point).

Cách đó không xa, một tòa nhà sửa chữa toa tàu 100 năm tuổi đã được tái tạo lại với tên gọi Bissell Brothers Brewing nổi tiếng. Ngày nay, ngoài món đổ, khách du lịch có thể gọi đồ ăn thoải mái – bánh mì gà rán ($ 15), cánh ($ 14), charcuterie ($ 26) với các loại thịt và pho mát địa phương – từ Bissell Brothers Kitchen mới (38 Resurgam Place).

Libbytown hầu như không chỉ dành cho người lớn. bảo tồn Trẻ em & Nhà hát của Maine đã chuyển tới một ngôi nhà mới trị giá hàng triệu đô la nhưng nó được xây dựng ở đây. Bên trong là các cuộc triển lãm rộng khoảng 30.000 feet vuông, như “Từ Núi tới hồ”, nơi các bể chạm chứa đầy các sinh vật hồ như cua móng ngựa, hải quỳ và hải quỳ nhằm mục tiêu mang tới cho du khách cái nhìn thoáng qua về sinh vật hồ. Bên ngoài là các khu vui chơi cho trẻ em leo trèo và đào bới, cũng như một “khu vườn dạy học”, nơi các em có thể tìm hiểu về hệ thống thức ăn và sinh vật học. Cần xuất vé đặt trước. Vé xem rạp: $ 10; miễn phí cho các thành viên. Vé bảo tồn: $ 15; miễn phí cho các thành viên và cho trẻ sơ sinh từ 17 tháng tuổi trở xuống; xem trang web để được giảm giá (250 Thompson’s Point Road).

Cove Street Arts, một không gian triển lãm, sự kiện, hội thảo và studio, là một trong nhiều nơi đang chuyển đổi East Bayside, nơi các siêu thị cà phê và nhà máy bia mọc lên trong các nhà kho và tòa nhà công nghiệp. Chương trình “Here & There” kỷ niệm mối quan hệ lâu dài giữa Maine và toàn cầu nghệ thuật New York với tác phẩm của hơn một chục nghệ sĩ, giống như những người đi trước họ – bao gồm cả những người theo chủ nghĩa tiến bộ như Marsden Hartley và Max Weber – tìm thấy nguồn cảm hứng trong Maine. tới hết ngày 11 tháng 9 (71 Cove Street).

Leave a Reply