Categories
Du lịch quốc tế

Ở nhà nói lời tạm biệt – New York Times

Gởi bạn đọc,

Cách đây hơn một năm, tôi được yêu cầu lãnh đạo một nhóm tạo một phân mục mới cho Thời báo New York để phản ứng với những thay đổi đột ngột và mạnh mẽ đối với cuộc sống trong nước của chúng ta do đại dịch mang lại. Số trước tiên của At Home đã ra mắt độc giả chỉ vài tuần sau đó, vào ngày 26 tháng 4 năm 2020.

Hôm nay, sau 57 lần sinh sản hàng tuần, chúng tôi sẽ xuất quý khách dạng ấn quý khách dạng sau cuối của phần In tại nhà.

Chúng tôi mở đầu mục này để phục vụ một nhu cầu cụ thể: giúp độc giả vượt qua những thời khắc thất thường nhưng họ đang phải đương đầu, khi nhiều TP và thị trấn rơi vào tình trạng đóng cửa hoàn toàn. Người ta hiểu rất ít về cách kiểm soát sự lây lan của coronavirus, và chỉ qua một đêm, nhà của chúng ta đã trở thành văn phòng, trường học, phòng tập thể dục và hơn thế nữa.

Kế hoạch là tập hợp tại một nơi nhưng tờ báo phục vụ tốt nhất nhưng The Times đã xuất quý khách dạng, và sau đó ngã sung nó bằng những câu chuyện giúp độc giả tiếp tục có cuộc sống trọn vẹn, ngay cả khi phóng to và từ phòng khách của họ. Chúng tôi đã đưa ra một số quy tắc cơ quý khách dạng nhưng quý khách có thể (hoặc có thể không) nhận thấy. Không có bài luận, tiểu truyện hoặc bài báo xu hướng. Mỗi bài báo đều phải đưa ra lời khuyên hữu ích. Mỗi tiêu đề sẽ là một lời mời gọi hành động, với một động từ khuyến khích quý khách – người đọc – học hỏi, phát triển, điều tra, hiểu, đặt câu hỏi. Nói tóm lại, để phát triển mạnh, cố chấp đại dịch. Ngoài ra, để nhấn mạnh quý khách dạng chất tập thể của kinh nghiệm của chúng tôi, không có bài báo nào của chúng tôi sẽ được kể ở thứ bậc nhất. Các trang bìa của chúng tôi sẽ không minh họa các bài báo cụ thể, nhưng sẽ là các tác phẩm nghệ thuật, truyền đạt cảm xúc của thời khắc này.

Cuộc sống, ngay cả trong thời kỳ đại dịch, cần phải trở thành phong phú và vui vẻ nhất có thể, vì vậy chúng tôi đã cung ứng cho quý khách năm món ngon để nấu mỗi tuần, gợi ý về sách, phim, chương trình truyền hình và hơn thế nữa để thưởng thức và một dự án thủ công hàng tuần liên quan tới tờ báo – từ chiếc mũ của một máy in đơn giản tới một mái vòm trắc địa yêu cầu 65 tờ giấy nhì trang để lắp ráp. Một trong những nghi tiết yêu thích của tôi nhanh chóng là quét hộp thư tới của chúng tôi, tìm ảnh của quý khách về những dự án đã hoàn thành này và đọc những bức thư quý khách gửi san sẻ cụ thể về cuộc sống của chính quý khách, đề xuất những chủ đề chúng ta nên giải quyết hoặc đôi lúc đưa chúng ta vào công việc. Cảm giác liên kết giữa phần và độc giả của nó cảm thấy phi thường đối với tôi. Tôi tin rằng nó xuất phát từ một sự thực đơn giản: Đại dịch không phải là điều nhưng chúng tôi với tư cách là phóng viên, thay đổi viên, người thay đổi ảnh và giám đốc nghệ thuật đã nói với quý khách; đó là một cái gì đó chúng tôi đã sống qua với quý khách.

Bây giờ, toàn cầu đang thay đổi một lần nữa, có nhẽ không nhanh chóng như sau ngày 11 tháng 3 năm ngoái, khi nó cảm thấy như thể một cánh cổng kim loại rơi xuống, vĩnh viễn chia thời kì thành “trước” và “sau”. Nhưng những hạn chế trong việc đi lại đang được nới lỏng, khẩu trang đối với nhiều người đang trở thành quá khứ, ngày càng có nhiều trẻ em tới trường và quan yếu nhất là hơn 165 triệu người Mỹ đã được tiêm phòng ít nhất một phần vi rút coronavirus. .

Vì vậy, chúng tôi đã chọn thời khắc này trên đỉnh điểm của một mùa hè nhưng chúng tôi hy vọng sẽ tràn ngập những thú vui thú vị tầm thường, để cúi đầu khỏi sân khấu. The Times sẽ tiếp tục đưa ra lời khuyên cả trực tuyến và trong các phần báo in khác, nhưng độc giả sẽ không tìm thấy Ở nhà trong tờ báo Chủ nhật của họ. Và đó là một điều tốt. Đó là một dấu hiệu khác cho thấy hành trình trở lại “tầm thường” đang được tiến hành. Như những gì sẽ xảy ra tiếp theo…? Chúng tôi sẽ mất một thời kì để xác định điều đó.

Nhưng bây giờ, chúng ta sẽ nói lời tạm biệt và, với chiếc mũ của máy in trên đầu và những chiếc tàu bay được nâng lên cao, hãy tiến vào tương lai.

Leave a Reply