Categories
Du lịch quốc tế

Sau khi Covid lật đổ giấc mơ Rome của một người phụ nữ sắp chết, cặp song sinh của cô ấy đã bước vào

Căn bệnh ung thư lần trước tiên được phát hiện ở vú của cô đã di căn tới xương, phổi và gan của cô. Đại dịch đã khiến việc đi lại gần như ở khắp mọi nơi bị ngừng trệ.

Nhưng Lisa Maksym, 57 tuổi, ở Phoenix, từ từ khước bỏ ước mơ đưa nam nhi và con gái tới Rome, nơi cô đã sống một năm vào năm 1991 và trở thành say mê tới mức ám ảnh với ẩm thực, văn hóa và nhân loại của TP.

Mùa hè năm ngoái, cô và chị gái sinh đôi của mình, Camille Maksym-Schorr, quyết định sẽ quay trở lại Rome vào tháng 5 năm 2021, với hy vọng các hạn chế đi lại sẽ được túa bỏ vào thời khắc đó. Họ thuê một ngôi nhà trên Bờ đại dương Amalfi, nơi nhì chị em và gia đình sẽ gặp gỡ người khách du lịch cùng phòng cũ của bà Maksym và những người khách du lịch nhưng mà họ đã kết khách du lịch ở Ý nhiều thập kỷ trước.

Sau đó, vào tháng 11, cô Maksym-Schorr có kết quả dương tính với coronavirus. Cặp song sinh đã sống cùng nhau, và cô Maksym-Schorr ở trong phòng ngủ của mình để tránh truyền nhiễm cho em gái mình. nhì tuần sau, cô Maksym nhắn tin cho em gái từ phòng của mình và nói rằng cô ấy cũng đã có kết quả xét nghiệm dương tính với vi rút.

“Tôi đã khóc,” bà Maksym-Schorr nói. “Tôi thực sự đã khóc.”

Cô Maksym ngay tức tốc tới bệnh viện, nơi cô được tiêm steroid và được theo dõi lưu ý. chưng sĩ cho biết cô phải dừng phương pháp điều trị hóa trị thử nghiệm đầy hứa hứa đã mở màn thu nhỏ một số tế bào ung thư.

Cả nhì chị em đều khỏi bệnh.

“Căn bệnh ung thư,” bà Maksym-Schorr nói, “có thời cơ trở lại để báo thù.”

Vào tháng 3, chưng sĩ của Maksym nói với cô ấy rằng cô ấy còn ba tháng nữa để sống.

Cô Maksym đang làm việc trong lĩnh vực tiếp thị ở Scottsdale, Ariz., Vào năm 1990 khi cô quyết định chuyển tới Rome. Kế hoạch là dành ít nhất vài tháng ở một non sông mới, học tiếng nói và có thể tìm một công việc.

Cô chuyển tới sống với Brenda Barton, một người khách du lịch nhưng mà cô đã gặp vào năm 1982 tại Đại học Bang Arizona. Cô Barton gần đây đã kết hôn với một người đàn ông Ý, Gian Paolo, và cặp vợ chồng mới cưới đã mời cô Maksym tới ở cùng họ trong căn hộ nhỏ ở tầng trệt của họ.

Cô Maksym từ từ học tiếng Ý và kiếm sống bằng nghề dạy tiếng Anh cho các doanh nhân Ý. Cô đã sử dụng chiếc xe tay ga Motorino của Gian Paolo để tới bài tập giảng dạy của mình.

“Tôi chưa bao giờ thấy một TP nào đẹp như TP đó trong đời mình,” bà Maksym nói. “Khi khách du lịch nghĩ về những tàn tích cổ kính. Tôi sẽ tài xế ngang qua họ và nghĩ, ‘Tôi đây rồi, đi vòng quanh trường đấu La Mã, và đây là chuyến đi của tôi để làm việc.’ Tôi không thể tin rằng đó là công việc của tôi ”.

Cô Maksym sẽ trở lại sau các bài tập của mình, thỉnh thoảng mồ hôi và nhơ khi kéo chiếc Motorino, thứ dễ bị hỏng, lên đường. Những người khách du lịch cùng phòng thường kết thúc một ngày bằng việc uống rượu vang và ăn mì ống.

Bà Barton nhớ lại: “Cô ấy không biết mình đẹp như thế nào khi đã chết. “Các chàng trai Ý sẽ theo cô ấy xuống phố, hỏi số smartphone của cô ấy, và cô ấy sẽ chỉ cười và nói ngọt ngào với họ.”

Tín dụng…Được phép của gia đình Maksym

Năm 1991, chị gái sinh đôi của cô tới thăm cô vào mùa hè. nhì người họ đã đi du lịch vòng quanh nước Ý, hứa hò với những người đàn ông Ý và tìm hiểu TP Rome trên chiếc Motorino.

Bà Maksym-Schorr nói: “Đó là khoảng thời kì kỳ diệu, tuyệt vời trong cuộc đời chúng tôi. “Chúng tôi ở độ tuổi 20. Chúng tôi đã ở trong thời kỳ đỉnh cao của mình ”.

Sau một năm ở Rome, cô Maksym trở lại Arizona và mở màn làm việc cho Văn phòng Du lịch của bang.

Cô tham gia quảng cáo, kết hôn và có một cậu nam nhi tên Sam vào năm 2000. Năm 2002, con gái cô, Sophia, chào đời.

Cô Maksym và chồng sau cuối đã ly hôn nhưng vẫn giữ quan hệ đồng minh.

Tình yêu của cô dành cho Rome vẫn không đổi.

Bà Maksym nói: “thỉnh thoảng, tôi chỉ nghĩ rằng mình quá cuồng nhiệt với nó.

Cô mở màn kinh doanh hoa với người em song sinh và chị gái của họ nhưng mà họ gọi là Sorella – tiếng Ý có tức là chị gái. Cặp song sinh có ba chị em gái khác đã tính tới việc mở một nhà hàng có cùng tên.

Khi cô Maksym gặp tai nạn và làm hỏng chiếc Honda Pilot của mình, cô và cô Maksym-Schorr đã mua một chiếc Fiat 500 màu xanh nhạt, phong cách hoài cổ với đại dương số Roma91.

Năm 2016, cô Maksym biết mình bị ung thư vú. Cô ấy đã phẫu thuật cắt bỏ nhì bên vú, và sau một số đợt xạ trị và hóa trị, cô ấy cảm thấy đủ khỏe để đi du lịch trở lại. Cô đã tới Hawaii với cô Maksym-Schorr. Năm 2018, cặp song sinh trở về Rome cùng phụ vương.

Sau đó, họ mở màn lên kế hoạch cho một chuyến đi tới TP với các con của họ.

“Đây sẽ là một món vàng cho nhì cô gái của tôi và nhì đứa con của cô ấy,” cô Maksym-Schorr nói.

Nhưng năm ngoái, virus này đã gần như suy yếu. Cả nhì người phụ nữ đều bị viêm phổi, và cô Maksym đã không điều trị ung thư trong nhì tháng. Trong thời kì đó, căn bệnh này đã lan tới não của cô.

Cặp song sinh nghĩ về việc đơn giản hóa chuyến đi – thay vì sum họp toàn bộ, cả nhì sẽ đi riêng và dành vài ngày cùng nhau ở Ý. Nhưng ngay cả điều đó cũng cảm thấy như một thử thách quá lớn đối với cô Maksym, người hiện đang sử dụng xe lăn.

“Điều này sẽ không xảy ra,” bà Maksym-Schorr nói.

Cô Maksym-Schorr cho biết cô vẫn quyết tâm tìm cách để em gái mình trải nghiệm lại thành Rome.

Vào ngày 17 tháng 4, cô và các con gái lẻn vào phòng của bà Maksym khi bà Maksym đang ngơi nghỉ trong phòng khách.

Họ dán một tấm áp phích khổng lồ về Vương cung thánh đường Thánh Peter và những bức ảnh của cặp song sinh khi họ còn nhỏ.

Họ dán ảnh của cô Maksym trên Motorino, ảnh của cặp song sinh với khách du lịch trai người Ý của họ, và những tấm đại dương tự làm từ những người khách du lịch nhưng mà họ không gặp trong nhiều tháng. Một người khách du lịch ở Rome đã gửi một bức ảnh về tấm đại dương có nội dung “Roma yêu Lisa”.

Trên trần nhà, cô Maksym-Schorr chiếu bộ phim yêu thích của em gái cô, “Roman Holiday”.

Cô Maksym-Schorr sau đó đưa em gái vào phòng ngủ khi bài hát “Vattene Amore” của ca sĩ người Ý Amedeo Minghi vang lên sơ lược.

Cô Maksym thở hổn hển, rồi vừa khóc vừa nhẹ nhõm vuốt ve những bức tranh.

“Tôi đã rất ngạc nhiên,” cô nói, nhớ lại sự ngạc nhiên đó. “Nó thật đẹp.”

Bà Maksym đi ngủ vào đêm hôm để xem những bức ảnh, bà nói, nhưng bà không thể ngăn mình tin rằng mình sẽ trở lại Ý trước khi chết.

“Thật khó để tôi chuyển từ phòng này sang phòng khác,” cô nói. “Nhưng có một phần trong tôi không bao giờ muốn từ bỏ.”

Vào ngày 10 tháng 5, khi cặp song sinh bước sang tuổi 58, họ dự kiến ăn mì ống carbonara và tiramisù và xem “Roman Holiday”.

Trong di chúc của mình, bà Maksym đã để lại hướng dẫn cho các con của mình tới thăm Rome, cùng với tiền để chúng đi du lịch ở đó. Bà Maksym cho biết bà muốn một phần tro cốt của mình được rải ở đâu đó trong TP, rất có thể là ở sông Tiber.

Cô Maksym-Schorr cho biết cô sẽ mang một trong những chiếc chuông gió treo bên ngoài cửa sổ của em gái mình và đặt nó trên một cái cây ở Bờ đại dương Amalfi.

“Tôi nói với khách du lịch,” cô Maksym nói. “Chuyến đi này sẽ vẫn diễn ra.”

Leave a Reply